O poliţistă fără prea mult noroc primeşte misiunea de a proteja un mafiot devenit informator. Într-o noapte oarecare, oraşul e zguduit de un cutremur. După ce scapă ca prin minune, cei doi trebuie să lupte cu criminalii şi poliţiştii care îi vânează....