Analistul de date de pe Wall Street, Richard Boca, vede tipare de rău augur: modelele din computerul sau se comportă neregulat, la fel ca și roiurile de țânțari care se reproduc în apartamentul său, o infestare care asistă la criza lui psihologică....
În 1977, preotul Jan Zieja, cofondatorul organizației de opoziție Comitetul de Apărare a Muncitorilor, este interogat de ofițerul Serviciului de Securitate, care încearcă să-l convingă să colaboreze. Preotul refuză, dar ofițerul nu se dă bătut......