Într-un internat, Guillaume este îndrăgostit în secret de cel mai bun prieten. Charlotte, sora lui, este surprinsă când iubitul ei îi sugerează să aibă o relație deschisă. Félix se îndrăgostește de Béatrice în timpul unei tabere....
După ce inima i-a fost sfărâmată, Charlotte și cele mai bune prietene decid că are nevoie să se distreze. În mod surprinzător, găsesc distracția la noile lor locurile de muncă unde fetele se îndrăgostesc de colegii lor....
Justine, în vârstă de 40 de ani, se luptă să-și împace viața de familie cu slujba ei de ofițer de poliție în echipa pentru crime grave. Apoi, ea este acuzată că a furat bani în timpul unui raid care nu s-a sfarsit bine....