Cu câteva ore înainte de debarcarea în Normandia, o trupă de parașutiști americani aterizează în Franța ocupată cu misiunea de a distruge un emițător radio. Soldații își unesc forțele cu o localnică pentru a distruge aparatul....
Los Angeles-ul începutului anilor '80. Câțiva tineri fondatori ai unei companii decid să facă o înșelătorie. Eventualul rezultat favorabil promite o suma de bani imensă. Planul de îmbogățire se dovedește a fi viabil și în același timp mortal....