Sub aparenta unei vieti implinite, April si Frank ascund frustrari periculoase. Ei viseaza sa plece in Franta pentru a-si implini aspiratiile artistice. Relatia lor este subminata, insa, de gelozii si egoism, iar planurile de viitor se naruie....
O poveste de dragoste care are loc in atmosfera anilor '1960 - ani de proteste impotriva razboiului, de explorare a posibilitatilor mintii umane, anii rock’n roll-ului....