In timpul Razboiului Rece, lumea ajunge in pragul unei catastrofe nucleare cand un bombardier american primeste din greseala ordinul de a lansa o bomba atomica asupra Moscovei....
Un adolescent gol pusca, acoperit cu sange, apare in biroul serifului dintr-un oras izolat, la un an dupa misterioasa ucidere a unei tinere localnice......