Severine, soțul ei, Georges, Alain, Baba, frații și surorile sale și bunica Boul formează clanul Boulard. Hotelul Boulard este imperiul lor. Sosirea unui tânăr englez, Tony, va tulbura atmosfera din hotel. Va fi oare acestasfârșitul clanului Boulard?...