În timpul Primului Război Mondial, pe frontul austro-ungar, locotenentul român Bologa asistă la execuţia prin spânzurare a unui soldat ceh, condamnat pentru dezertare. Copleşit de vină, Bologa sfârşeşte prin a dezerta şi el, dar este prins şi judecat...
Louis de Funees, maestrul umorului gestual si involuntar, il joaca din nou pe inepuizabilul inspector al politiei franceze, Cruchot, trimis de data aceasta tocmai la New York pentru a-si reprezenta sectia la Conventia Internationala a Politiei....