Plasat în Scandinavia. Beowulf, un iubit erou al geților, vine în ajutorul lui Hrothgar, regele danezilor, a cărui sală a tronurilor se află sub atacurile monstrului Grendel....
Serialul are la bază fapte reale - Pink Panthers este numele atribuit unui grup internațional de hoți, alcătuit în mare parte din etnici sârbi, responsabil de unele dintre cele mai spectaculoase furturi de bijuterii de lux....