De la carte la film

corinka · 22 Apr 2009, 00:47

Ce carti v-au placut si ati dori sa le vedeti ecranizate?
Voi incepe eu cu doua serii de carti care m-au dat gata si nu stiu sa se fi ecranizat. Este vorba despre cartile lui Orson Scott Card.
Saga lui Ender:
1. Jocul lui Ender
2. Vorbitor in numele mortilor
3. Xenocid
4. Copiii mintii
Seria umbrelor:
1. Umbra lui Ender
2. Umbra Hegemonului
3. Umbra marionetelor
4. Umbra Uriasului
Mi-au placut mai ales primele patru, iar "Vorbitor in numele mortilor" este preferata mea.
Nu stiu sa se fi ecranizat vreunul dintre aceste romane. De-abia astept sa le vad la cinema.

illotempore2002 · 22 Apr 2009, 00:50

sa-mi fie rusine!
nu am auzit de nici una din titlurile mentionate de tine!

corinka · 22 Apr 2009, 00:53

Sunt SF-uri. Si eu le-am descoperit acum vreo 2 ani. De fapt le-a descoperit altcineva din familie, intamplator, a luat una si dupa aceea le-a cautat pe toate.
A mai scris si Timperfect, dar pe asta nu am citit-o.

Pitbull · 22 Apr 2009, 00:57

Nu s-au ecranizat, într-adevär. Iatä filmografia lui Card:
http://www.imdb.com/name/nm0136298/
"Jocul lui Ender" ar mai merge, dar "Vorbitor..." si "Xenocid" ar fi foarte greu de adaptat. Mie mi-a fost greu si sä le citesc, nu aveam starea si linistea necesare...

corinka · 22 Apr 2009, 01:02

Vorbitor... mi-a placut cel mai mult. Este captivanta, n-o puteam lasa din mana.

http://ro.wikipedia.org/wiki/Orson_Scott_Card

redmen · 22 Apr 2009, 03:31

Eu as fi vrut sa vad adaptari dupa cartile lui John Saul.Si ma oftic tare rau ca nu s`au facut.Probabil ca umbra lui Stephen King a fost prea mare.Filmele dupa Stephen King au fost unele bune,dar au fost unele foarte de cacat,lipsindu`le regizorul bun.Iarasi filmele dupa Jules Verne imi plac,si as vrea sa vad cat mai multe filme facute dupa cartile lui.Desi nici in cazul asta nu se compara placerea pe care o simti cand citesti cartea si iti imaginezi tu totul.

halebardul · 22 Apr 2009, 07:52

eu as vrea sa vad ecranizate - bine - cartile lui Mario Varga Llosa. Oricare dintre ele. De fapt, toate.

miercuri · 22 Apr 2009, 12:58

Eu as vrea dupa Middlesex de Jeffrey Eugenides (aparuta si la noi cu acelas titlu, la Polirom). Ar iesi o miniserie faina de aici, mai ales regizata de Wes Anderson

Dupa A Confederacy of Dunces a lui John Kennedy Toole (tradusa la noi tot de Polirom, cu titlul "Conjuratia imbecililor"). Ideal ar fi in regia fratilor Coen.
Dupa The Ghost Road de Pat Barker, cel mai bun roman despre WWI pe care l-am citit, la noi nu stiu sa se fi tradus. Mi-ar placea sa se ocupe de el un regizor britanic, poate tipu care a facut The Reader, Stephen Daldry.

Dar dupa multe carti care mi-au placut s-a facut deja film. Si mult din cele care mai raman le-as pune in categoria neecranizabile (asta pana cand nu-l trazneste pe vreun scenarist ideea). Sper sa nu iasa niciodata film dupa Pendulul lui Foucault.

corinka · 22 Apr 2009, 13:09

Originally Posted by Pitbull:

"Jocul lui Ender" ar mai merge, dar "Vorbitor..." si "Xenocid" ar fi foarte greu de adaptat. Mie mi-a fost greu si sä le citesc, nu aveam starea si linistea necesare...

De ce?

Ce mi-ar placea sa vad Vorbitor in numele mortilor luand Oscaruri pentru machiaj si efecte speciale. Si nu numai...

europe_east · 22 Apr 2009, 18:33

intodeauna m-am intrebat cum ar putea rata o ecranizare la Narcis si Goldmund... Mi se pare totusi infernal de greu. in cel mai bun caz ar fi un experiment gen Parfumul, care mie mi s-a parut nesatisfacator (comparat cu cartea)

bre · 22 Apr 2009, 18:39

Originally Posted by europe_east:

intodeauna m-am intrebat cum ar putea rata o ecranizare la Narcis si Goldmund... Mi se pare totusi infernal de greu. in cel mai bun caz ar fi un experiment gen Parfumul, care mie mi s-a parut nesatisfacator (comparat cu cartea)

cred ca tarkovsky ar putut scoate ceva bun din el...nu stiu de ce, poate facand analogia cu andrei rubliov.
n-am citit parfumul, dar filmul mi s-a parut un experiment reusit.

europe_east · 22 Apr 2009, 18:45

da, nu stiu... hesse in general mi se pare greu de ecranizat. sa citesti Parfumul, bre, neaparat!!

corinka · 22 Apr 2009, 19:41

"Mama" de Pearl S. Buck. Este unul dintre cele mai reusite portrete literare ale unei mame. Poate ca s-o gasi vreun regizor chinez talentat care sa transpuna acest portret pe ecran, intr-un film pe masura cartii.

Pauline Kael · 22 Apr 2009, 19:56

Cori,congrats pt moderare.Scuze,nu am copiat topicul tau la Iconoclast,a fost gand la gand.

On:"Adolescentul" Dostoievski","Copilaria"Gorki,regizor Nikita Mihalkov.

corinka · 22 Apr 2009, 20:06

Thnx! Poate si unim topicurile. Ma rog, al meu e mai "generalist", nu se refera doar la iconoclasti.

Pauline Kael · 22 Apr 2009, 20:11

Da,lasam asa,ti-am zis n-am copiat,am vazut p-orma topicul tau,inca o data,felicitari,esti ok.

Fantasy-ul si sf-urile lui Vladimir Colin(imi placea in copilarie)

Chambord · 22 Apr 2009, 20:15

Originally Posted by bre:

n-am citit parfumul, dar filmul mi s-a parut un experiment reusit.

cartea e zece clase peste. filmu = slabutz

bre · 23 Apr 2009, 06:30

ok. m-ati convins. o sa citesc cartea.
eu as mai vrea ecraniazari dupa boris vian

(poate jeunet ar putea regiza spuma in genul amelie), dupa alice in tara minunilor (de burton ar merge, a creepy alice), dupa marquez (am auzit ca fu nasol ala cu holera) si scurt metraje dupa nuvelele lui cortazar.

corinka · 23 Apr 2009, 07:50

Originally Posted by Pauline Kael:

Da,lasam asa,ti-am zis n-am copiat,am vazut p-orma topicul tau,inca o data,felicitari,esti ok.

Fantasy-ul si sf-urile lui Vladimir Colin(imi placea in copilarie)

Vladimir Colin are si niste povesti fantastice pentru copii jos palaria! Ce bine ar merge si alea la TV duminica dimineata. Si la cinema, desigur! Sa-mi duc si eu copiii la cinema - cand i-oi avea - sa vada Hans si cele patru castele - asta mi-a venit primul in minte - si multe altele.

gabonne1 · 23 Apr 2009, 08:21

As fi in stare sa dau eu bani numai sa vad ecranizarea seriei Ciresarilor. Cartile copilariei mele,

. Stiu ca s-a mai incercat , dar filmul, spre deosebire de carte, era plin de cravate rosii.
De asemenea , as dori sa vad ecranizarea veacului de singuratate al lui Marquez. greu, foarte greu...poate incearca David Lynch ceva,

.

22 Apr 2009, 00:47	#1
corinka Dancer in the Dark Join Date: Jun 2004 Location: Phántasien Posts: 3,135	De la carte la film Ce carti v-au placut si ati dori sa le vedeti ecranizate? Voi incepe eu cu doua serii de carti care m-au dat gata si nu stiu sa se fi ecranizat. Este vorba despre cartile lui Orson Scott Card. Saga lui Ender: 1. Jocul lui Ender 2. Vorbitor in numele mortilor 3. Xenocid 4. Copiii mintii Seria umbrelor: 1. Umbra lui Ender 2. Umbra Hegemonului 3. Umbra marionetelor 4. Umbra Uriasului Mi-au placut mai ales primele patru, iar "Vorbitor in numele mortilor" este preferata mea. Nu stiu sa se fi ecranizat vreunul dintre aceste romane. De-abia astept sa le vad la cinema. __________________ They say it's the last song. They don't know us, you see. It's only the last song if we let it be.

22 Apr 2009, 00:53	#3
corinka Dancer in the Dark Join Date: Jun 2004 Location: Phántasien Posts: 3,135	Sunt SF-uri. Si eu le-am descoperit acum vreo 2 ani. De fapt le-a descoperit altcineva din familie, intamplator, a luat una si dupa aceea le-a cautat pe toate. A mai scris si Timperfect, dar pe asta nu am citit-o. __________________ They say it's the last song. They don't know us, you see. It's only the last song if we let it be.

22 Apr 2009, 01:02	#5
corinka Dancer in the Dark Join Date: Jun 2004 Location: Phántasien Posts: 3,135	Vorbitor... mi-a placut cel mai mult. Este captivanta, n-o puteam lasa din mana. http://ro.wikipedia.org/wiki/Orson_Scott_Card __________________ They say it's the last song. They don't know us, you see. It's only the last song if we let it be.

22 Apr 2009, 03:31	#6
redmen Old School Hollywood Join Date: Mar 2006 Location: Ramnicu Valcea Posts: 3,221	Eu as fi vrut sa vad adaptari dupa cartile lui John Saul.Si ma oftic tare rau ca nu s`au facut.Probabil ca umbra lui Stephen King a fost prea mare.Filmele dupa Stephen King au fost unele bune,dar au fost unele foarte de cacat,lipsindu`le regizorul bun.Iarasi filmele dupa Jules Verne imi plac,si as vrea sa vad cat mai multe filme facute dupa cartile lui.Desi nici in cazul asta nu se compara placerea pe care o simti cand citesti cartea si iti imaginezi tu totul. __________________ I had some problems with my screenplay so I bought that book .. "How to Write a Movie in 21 Days".That was a year ago. (Christopher Moltisanti)

22 Apr 2009, 19:41	#13
corinka Dancer in the Dark Join Date: Jun 2004 Location: Phántasien Posts: 3,135	"Mama" de Pearl S. Buck. Este unul dintre cele mai reusite portrete literare ale unei mame. Poate ca s-o gasi vreun regizor chinez talentat care sa transpuna acest portret pe ecran, intr-un film pe masura cartii. __________________ They say it's the last song. They don't know us, you see. It's only the last song if we let it be.

Filme pe genuri

Filme 2025

Filme noi

Descarcă aplicaţia Cinemagia

Urmăreşte-ne pe

Filme pe genuri

Premii filme

Filme noi

Filme 2025

Index filme

Program cinema

Actori populari

Trailere filme

Filme populare

Premiere cinema

În curând la cinema

Filme noi în SUA

Program TV

22 Apr 2009, 00:50	#2
illotempore2002 Guru Join Date: Apr 2007 Location: Bucuresti Posts: 5,244	sa-mi fie rusine! nu am auzit de nici una din titlurile mentionate de tine!

22 Apr 2009, 00:57	#4
Pitbull Unlikely Messiah Join Date: Dec 2004 Location: Bucharest Posts: 16,822	Nu s-au ecranizat, într-adevär. Iatä filmografia lui Card: http://www.imdb.com/name/nm0136298/ "Jocul lui Ender" ar mai merge, dar "Vorbitor..." si "Xenocid" ar fi foarte greu de adaptat. Mie mi-a fost greu si sä le citesc, nu aveam starea si linistea necesare...

22 Apr 2009, 07:52	#7
halebardul Guru Join Date: Feb 2009 Posts: 1,916	eu as vrea sa vad ecranizate - bine - cartile lui Mario Varga Llosa. Oricare dintre ele. De fapt, toate.

22 Apr 2009, 12:58	#8
miercuri Guru Join Date: Jan 2008 Location: internetz Posts: 2,063	Eu as vrea dupa Middlesex de Jeffrey Eugenides (aparuta si la noi cu acelas titlu, la Polirom). Ar iesi o miniserie faina de aici, mai ales regizata de Wes Anderson Dupa A Confederacy of Dunces a lui John Kennedy Toole (tradusa la noi tot de Polirom, cu titlul "Conjuratia imbecililor"). Ideal ar fi in regia fratilor Coen. Dupa The Ghost Road de Pat Barker, cel mai bun roman despre WWI pe care l-am citit, la noi nu stiu sa se fi tradus. Mi-ar placea sa se ocupe de el un regizor britanic, poate tipu care a facut The Reader, Stephen Daldry. Dar dupa multe carti care mi-au placut s-a facut deja film. Si mult din cele care mai raman le-as pune in categoria neecranizabile (asta pana cand nu-l trazneste pe vreun scenarist ideea). Sper sa nu iasa niciodata film dupa Pendulul lui Foucault.

22 Apr 2009, 18:33	#10
europe_east Guru Join Date: Oct 2004 Location: N of Sierra Madre Posts: 1,012	intodeauna m-am intrebat cum ar putea rata o ecranizare la Narcis si Goldmund... Mi se pare totusi infernal de greu. in cel mai bun caz ar fi un experiment gen Parfumul, care mie mi s-a parut nesatisfacator (comparat cu cartea)

22 Apr 2009, 18:45	#12
europe_east Guru Join Date: Oct 2004 Location: N of Sierra Madre Posts: 1,012	da, nu stiu... hesse in general mi se pare greu de ecranizat. sa citesti Parfumul, bre, neaparat!!

22 Apr 2009, 19:56	#14
Pauline Kael Banned Join Date: Jul 2008 Posts: 3,687	Cori,congrats pt moderare.Scuze,nu am copiat topicul tau la Iconoclast,a fost gand la gand. On:"Adolescentul" Dostoievski","Copilaria"Gorki,regizor Nikita Mihalkov.

22 Apr 2009, 20:06	#15
corinka Dancer in the Dark Join Date: Jun 2004 Location: Phántasien Posts: 3,135	Thnx! Poate si unim topicurile. Ma rog, al meu e mai "generalist", nu se refera doar la iconoclasti. __________________ They say it's the last song. They don't know us, you see. It's only the last song if we let it be.

22 Apr 2009, 20:11	#16
Pauline Kael Banned Join Date: Jul 2008 Posts: 3,687	Da,lasam asa,ti-am zis n-am copiat,am vazut p-orma topicul tau,inca o data,felicitari,esti ok. Fantasy-ul si sf-urile lui Vladimir Colin(imi placea in copilarie)

23 Apr 2009, 06:30	#18
bre Guru Join Date: Aug 2008 Location: dans la rue Posts: 702	ok. m-ati convins. o sa citesc cartea. eu as mai vrea ecraniazari dupa boris vian (poate jeunet ar putea regiza spuma in genul amelie), dupa alice in tara minunilor (de burton ar merge, a creepy alice), dupa marquez (am auzit ca fu nasol ala cu holera) si scurt metraje dupa nuvelele lui cortazar. __________________ breeee....

23 Apr 2009, 08:21	#20
gabonne1 Veteran Join Date: Apr 2007 Location: Oradea Posts: 188	As fi in stare sa dau eu bani numai sa vad ecranizarea seriei Ciresarilor. Cartile copilariei mele, . Stiu ca s-a mai incercat , dar filmul, spre deosebire de carte, era plin de cravate rosii. De asemenea , as dori sa vad ecranizarea veacului de singuratate al lui Marquez. greu, foarte greu...poate incearca David Lynch ceva, . __________________ No brain, no pain.

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search