caut subtitrare ?

ady_crys · 12 Feb 2009, 19:39

unde gasesc subtitrare la filmul CARTAGINE IN FIAMME - 1958

DarkMovie · 27 Jun 2009, 18:17

Nu cred ca vei mai gasi la asa film vechi...

ana-mia · 17 Jul 2009, 00:24

Eu stiu un film cu titlul asta, si stiu unde gasesti si sub. dar cred ca filmul e din 1960.

Nu?
Vezi aici http://mamarutza.webs.com

norww3 · 11 Aug 2009, 20:43

Yo am gasit cva tot din '60, uite aici http://www.titrari.ro/index.php?page...E +&z3=1&z4=1

Sper sa fie ok

ooo333 · 31 Aug 2009, 18:30

la asa filme vechi subtitrare chiuchi !

Max_Mafiotu- · 20 Feb 2010, 17:16

Da-ca nu ai gasit subtitrarea am facut eu una din engleza in romana .

http://www.multiupload.com/Q0PPD1L5PU

Pass : cinemagia.ro

vlad4s · 12 Mar 2010, 09:47

Dak vreti subtitrari intrati pe www.subs.ro

Jumperr · 17 Jun 2010, 23:21

vlad4s sa fim seriosi,omul vrea sub. la ceva clasic vechi,daca gasea acolo nu mai deschidea un topic aiurea.

Liviu- · 17 Jun 2010, 23:34

Adica daca gasea asta?

alex_il_fenomeno · 03 Jul 2010, 17:25

www.subtitrari.com (cel mai bun site de subtitrari , dupa parerea mea)
www.regielive.ro (destul de accesibil)
Daca nu gasesti nici pe astea , nu mai am nici o idee!

Pitbull · 03 Jul 2010, 17:41

Numai dacä nu le gäseste nici pe alea...?

Liviu- · 03 Jul 2010, 17:54

E greu dom'le sa citesti ce s-a scris inaintea ta si sa observi ca a fost pusa de doua ori subtitrarea.

spartacus · 07 Aug 2010, 05:57

[FONT="Comic Sans MS"]Salve, oameni buni ![/font]
Caut si eu de mult subtitrarea in romana la filmele DETONATOR 2 - NIGHT WATCH (1995), THE WRAITH (1986), VIRUS FUKATSU NO HI sau DAY OF RESURRECTION (1980).

De asemenea, dak cineva are habar, as dori sa stiu cum au fost traduse in romana titlurile la 2 filme cu Norman Wisdom , respectiv JUST MY LUCK (1957) si THE SQUARE PEG (1958).

Va foarte multumesc ! :-*

Cine stie ma poate contacta la [email protected]

spartacus · 09 Apr 2011, 07:56

Oameni buni, caut subtitrare la filmul "Tortilla Soup" (2001). Are cineva habar unde o pot gasi sau, mai bine zis, dak o pot gasi ?...

somerul · 19 May 2011, 19:53

Am o mare rugaminte....caut subtitrarea la filmul Verso (2009), frantuzesc....indiferent daca e in engleza, romana, franceza nu e de gasit.Daca ma puteti ajuta, v-as fi recunoscator.

somerul · 25 May 2011, 10:05

Originally Posted by Kuhaylan:

Originally Posted by somerul:

Am o mare rugaminte....caut subtitrarea la filmul Verso (2009), frantuzesc....indiferent daca e in engleza, romana, franceza nu e de gasit.Daca ma puteti ajuta, v-as fi recunoscator.

0 sanse

Multumesc mult de incurajare....pt asta, te insarcinez sa gasesti PERSONAL SUBTITRAREA in maximum 1 zi

...daca nu, te deportez in Seychelles PE VIATA!

iiii · 25 May 2011, 13:54

iauzi Kuhaylan , unde te deporteaza someru' . NU GASI SUBTITREAREA!!! si go acolo ca e superb

maclase42 · 13 Oct 2011, 06:49

Am o mare rugaminte....caut subtitrarea la filmulYes Giorgio (1982)..in limba romana......Daca ma puteti ajuta, v-as fi recunoscator.

12 Feb 2009, 19:39	#1
ady_crys Novice Join Date: Jan 2009 Location: Constanta Posts: 19	caut subtitrare ? unde gasesc subtitrare la filmul CARTAGINE IN FIAMME - 1958

17 Jul 2009, 00:24	#3
ana-mia Novice Join Date: Jul 2009 Posts: 1	subtitrare la cartagina in fiamme Eu stiu un film cu titlul asta, si stiu unde gasesti si sub. dar cred ca filmul e din 1960. Nu? Vezi aici http://mamarutza.webs.com

11 Aug 2009, 20:43	#4
norww3 Veteran Join Date: Mar 2007 Location: In Hell Posts: 235	Yo am gasit cva tot din '60, uite aici http://www.titrari.ro/index.php?page...E +&z3=1&z4=1 Sper sa fie ok __________________ Mai Rau Decit Toti La Un Loc ! ! !

20 Feb 2010, 17:16	#6
Max_Mafiotu- Novice Join Date: Feb 2010 Posts: 3	caut subtitrare ? Da-ca nu ai gasit subtitrarea am facut eu una din engleza in romana . http://www.multiupload.com/Q0PPD1L5PU Pass : cinemagia.ro

03 Jul 2010, 17:25	#10
alex_il_fenomeno Banned Join Date: Jun 2010 Posts: 174	cauta aici: www.subtitrari.com (cel mai bun site de subtitrari , dupa parerea mea) www.regielive.ro (destul de accesibil) Daca nu gasesti nici pe astea , nu mai am nici o idee!

Filme pe genuri

Filme 2025

Filme noi

Descarcă aplicaţia Cinemagia

Urmăreşte-ne pe

Filme pe genuri

Premii filme

Filme noi

Filme 2025

Index filme

Program cinema

Actori populari

Trailere filme

Filme populare

Premiere cinema

În curând la cinema

Filme noi în SUA

Program TV

27 Jun 2009, 18:17	#2
DarkMovie Novice Join Date: Jun 2009 Posts: 2	Nu cred ca vei mai gasi la asa film vechi...

31 Aug 2009, 18:30	#5
ooo333 Guru Join Date: Apr 2009 Posts: 473	la asa filme vechi subtitrare chiuchi !

12 Mar 2010, 09:47	#7
vlad4s Guru Join Date: Sep 2009 Posts: 509	Dak vreti subtitrari intrati pe www.subs.ro

17 Jun 2010, 23:21	#8
Jumperr Senior Join Date: Jun 2010 Posts: 82	vlad4s sa fim seriosi,omul vrea sub. la ceva clasic vechi,daca gasea acolo nu mai deschidea un topic aiurea.

17 Jun 2010, 23:34	#9
Liviu- Film Dissection Join Date: Dec 2008 Location: Vaslui / Bucuresti Posts: 3,106	Adica daca gasea asta?

03 Jul 2010, 17:41	#11
Pitbull Unlikely Messiah Join Date: Dec 2004 Location: Bucharest Posts: 16,822	Numai dacä nu le gäseste nici pe alea...?

03 Jul 2010, 17:54	#12
Liviu- Film Dissection Join Date: Dec 2008 Location: Vaslui / Bucuresti Posts: 3,106	E greu dom'le sa citesti ce s-a scris inaintea ta si sa observi ca a fost pusa de doua ori subtitrarea.

07 Aug 2010, 05:57	#13
spartacus Senior Join Date: Feb 2003 Location: Anitals Posts: 123	Rugaminte... [FONT="Comic Sans MS"]Salve, oameni buni ![/font] Caut si eu de mult subtitrarea in romana la filmele DETONATOR 2 - NIGHT WATCH (1995), THE WRAITH (1986), VIRUS FUKATSU NO HI sau DAY OF RESURRECTION (1980). De asemenea, dak cineva are habar, as dori sa stiu cum au fost traduse in romana titlurile la 2 filme cu Norman Wisdom , respectiv JUST MY LUCK (1957) si THE SQUARE PEG (1958). Va foarte multumesc ! :-* Cine stie ma poate contacta la [email protected] __________________ "Cind beau ma simt ca o sugativa!"

09 Apr 2011, 07:56	#14
spartacus Senior Join Date: Feb 2003 Location: Anitals Posts: 123	Oameni buni, caut subtitrare la filmul "Tortilla Soup" (2001). Are cineva habar unde o pot gasi sau, mai bine zis, dak o pot gasi ?... __________________ "Cind beau ma simt ca o sugativa!"

19 May 2011, 19:53	#15
somerul Novice Join Date: May 2011 Posts: 3	Am o mare rugaminte....caut subtitrarea la filmul Verso (2009), frantuzesc....indiferent daca e in engleza, romana, franceza nu e de gasit.Daca ma puteti ajuta, v-as fi recunoscator.

25 May 2011, 13:54	#17
iiii cu 4 de i Join Date: Jan 2011 Posts: 2,886	iauzi Kuhaylan , unde te deporteaza someru' . NU GASI SUBTITREAREA!!! si go acolo ca e superb __________________ „*Când pescărușii îl urmăresc pe năvodar, este pentru că își închipuie că vor fi aruncate sardine în mare.” Eric Cantona*

13 Oct 2011, 06:49	#18
maclase42 Novice Join Date: Oct 2011 Posts: 1	subtitrare Am o mare rugaminte....caut subtitrarea la filmulYes Giorgio (1982)..in limba romana......Daca ma puteti ajuta, v-as fi recunoscator.

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search