f.hilbert

f.hilbert
a scris despre Fiddler on the Roof / Scripcarul de pe acoperiș.

Scripcarul pe acoperiș

Titlul este "Scripcarul pe acoperiș" la fel ca si titlul muzicalului.

13 mar, 21:17 · Comentează
f.hilbert
a adăugat filmul Fiddler on the Roof în favorite.

13 mar, 21:13 · Comentează
f.hilbert
are filmul Fiddler on the Roof.

13 mar, 21:13 · Comentează
f.hilbert
a bifat că a văzut filmul Fiddler on the Roof.

13 mar, 21:09 · Comentează
f.hilbert
vrea să vadă filmul Severino.

6 apr 2021, 16:10 · Comentează
f.hilbert
a scris despre The Birdmen / The Birdmen.

Misiunea secretă a maiorului Cook

Titlul românesc al filmului: Misiunea secretă a maiorului Cook Este un film TV, nu serial!

1 sep 2020, 06:36 · Comentează
f.hilbert
a votat filmul La baule-les Pins / La baule-les Pins cu nota 9

6 mar 2020, 16:21 · Comentează
f.hilbert
f.hilbert a contribuit la pagina filmului Torino nera

23 ian 2020, 17:20 · Comentează
f.hilbert
f.hilbert a contribuit la pagina filmului Pane e cioccolata

23 ian 2020, 17:20 · Comentează
f.hilbert
f.hilbert a contribuit la pagina filmului Babette s'en va-t-en guerre

23 ian 2020, 17:20 · Comentează
f.hilbert
f.hilbert a contribuit la pagina filmului Maigret voit rouge

23 ian 2020, 17:20 · Comentează
f.hilbert
a scris despre On aura tout vu / On aura tout vu.

Titlul românesc:

Traducătorii subtitrării filmului pentru postul francez de televiziune TV5, au dat titlul filmului LE-AM VĂZUT PE TOATE Păcat că pe generic titlul a fost vizualizat foarte scurt, doar o secundă, nici nu reușești să-l citești. Noroc că am înregistrat filmul, astfel am reluat de câteva citeşte...

13 ian 2020, 10:15 · Comentează
f.hilbert
a votat filmul Pas de problème! / Fără probleme cu nota 10

13 ian 2020, 09:24 · Comentează
f.hilbert
a votat filmul On aura tout vu / On aura tout vu cu nota 9

13 ian 2020, 09:22 · Comentează
f.hilbert
a scris despre Blow-up / Împușcătura.

Titlul filmului

Filmul a rulat în anul 1969 în România cu titlul original BLOW UP care înseamnă procedeul de mărire a unei poze. De unde și până unde titlul de Impușcătura ???

13 sep 2017, 19:28 · Comentează
f.hilbert
a votat filmul Na Garganta do Diabo / Na Garganta do Diabo cu nota 8

29 aug 2015, 15:07 · Comentează
f.hilbert
a adăugat filmul Na Garganta do Diabo în favorite.

29 aug 2015, 15:07 · Comentează
f.hilbert
a bifat că a văzut filmul Na Garganta do Diabo.

29 aug 2015, 15:07 · Comentează
f.hilbert
a scris despre Na Garganta do Diabo / Na Garganta do Diabo.

Titlul romanesc

Am vazut filmul pe la mijlocul anilor '60, a rulat cu titlul CASCADA DIAVOLULUI. Pacat ca nu se mai reiau astfel de filme bune.

29 aug 2015, 15:06 · Comentează
f.hilbert
a contribuit la pagina actorului Milton Ribeiro

2 iul 2013, 22:43 · Comentează
f.hilbert
f.hilbert a contribuit la pagina filmului Tegeran-43

7 feb 2013, 15:09 · Comentează
f.hilbert
f.hilbert a contribuit la pagina filmului Vie privee

6 feb 2013, 10:28 · Comentează
f.hilbert
f.hilbert a contribuit la pagina filmului Les granges brûlées

6 feb 2013, 10:28 · Comentează
f.hilbert
f.hilbert a contribuit la pagina filmului Mort d'un pourri

6 feb 2013, 10:28 · Comentează
f.hilbert
f.hilbert a contribuit la pagina filmului The Magnificent Seven

6 feb 2013, 10:27 · Comentează
f.hilbert
a votat filmul La grande guerra / Marele razboi cu nota 8

4 feb 2013, 17:15 · Comentează
f.hilbert
a scris despre Tegeran-43 / Tegeran-43.

Oare nimeni de la redactie nu a observat ca e o greseala in titlu? TEHERAN 43

4 feb 2013, 16:54 · Comentează
f.hilbert
a votat filmul Ragazzi del Juke-Box / Ragazzi del Juke-Box cu nota 9

4 feb 2013, 16:49 · Comentează
f.hilbert
a scris despre Los bandidos de Río Frío / Los bandidos de Río Frío.

Aveam cam zece ani cand am vazut acest film. A fost distribuit sub titlul "Banditii din Rio Frio"

4 feb 2013, 14:44 · Comentează
f.hilbert
a scris despre The Magnificent Seven / Cei șapte magnifici.

Cei sapte magnifici

Nu inteleg de ce se denatureaza titlul filmului? In Romania acest film a rulat sub titlul "Cei sapte magnifici" ! si nu "Magnificii sapte"

31 ian 2013, 14:07 · Comentează