Un om al legii de pe un satelit al planetei Jupiter, Io, pe care exista o mare exploatare miniera, descopera o modalitate ilegala a conducerii Companiei de a imbunatati randamentul muncitorilor. Acestora li se administreaza niste droguri....
Generalul Jack Ripper pune la cale un plan ingenios ca să atace țintele strategice ale Rusiei cu bombe nucleare. Președintele american lucrează cu premierul rus într-o încercare disperată de a salva lumea....