Pierre, un dansator grav bolnav, așteaptă un transplant de inimă în timp ce observă viața parizienilor din balconul său. Elise, sora lui, se mută la el pentru a-l îngriji, dar Parisul continuă să danseze pentru el......
Remy si Mélanie locuiesc în același cartier parizian. În timp ce ea merge la nenumărate întâlniri nesatisfăcătoare aranjate pe rețelele de socializare, el are dificultăți în a întâlni pe cineva. Fara sa stie, iau decizii care ii vor aduce impreuna......