Rauf speră să câștige inima Zanei, fata mai mare de care e îndrăgostit, cu ajutorul culorii roz. Dar cum arată de fapt culoarea roz și cum o va găsi el în creierii munților, în micul sat înzăpezit în care trăiește?...
Çiçek este o fată care a crescut într-un sat mic. Ea are atât de multe întrebări despre propria viață, fără răspunsuri. Apoi, viața ei este schimbată de Dogan, profesorul ei de literatură....