După petrecerea din apartamentul lui Karsten, toată lumea pleacă, mai puțin Anna. Karsten o abordează pe această femeie misterioasă. Cum ar fi putut să știe că, din cauza unui moment de slăbiciune, viața lui pusă la punct va scăpa de sub control?...
Deși are doar zece ani, Jack este foarte responsabil și are grijă și de fratele său mai mic. Dar într-o zi mama lor dispare, iar cei doi frați pornesc în căutarea ei....