Tânărul Roman ajunge într-un sat izolat din Dobrogea unde vrea să vândă moşia moştenită de la bunicul său, decedat de curând. Roman va află că acesta a fost un infractor cunoscut în zonă şi va trebui să-i înfrunte foştii parteneri....
Chino Valdez este un crescător de cai care trăiește în vestul salbatic. Datorita originii sale metise, este un singuratic nedorit aproape oriunde merge. Într-o zi, un tânăr fugar pe nume Jimmy se arată la ușă căutând de muncă și adapost......