În acest nou capitol din franciză, toate regulile sunt încălcate, când o sectă de nelegiuiți decide că Noaptea Judecății anuale nu se termină la sosirea zorilor, ci ar trebui să nu se oprească niciodată....
o masinarie revolutionara permite oamenilor de stiinta sa patrunda în mintea unui subiect si sa îi înregistreze visele. Dupa ce acest dispozitiv este furat, un detectiv curajos si un psiholog sclipitor îsi unesc fortele pentru a-l recupera....