Intr-un viitor apropiat o companie a inventat o ofertă speciala pentru transplantul de organe. Dar organele rămân proprietatea firmei până la terminarea perioadei de creditare şi dacă clientul nu plăteşte rata la timp, compania va lua înapoi organul....
Maiorul Syrtis o ia razna pe masura ce incearca sa imbunatateasca starea de spirit dintr-o colonie abandonata de pe Marte, printr-un concurs tematic de Craciuc, unde primul copil al colonistilor urmeaza sa vada lumina zilei......