Gene Hackman interpreteaza din nou rolul politistului New Yorkez, Popeye Doyle, care, de aceasta data, coopereaza cu politistii francezi pentru a il aduce in fata justitiei pe Alain Charnier, un periculos traficant de droguri....
Filmul contureaza portretul unei femei – Emma Bovary – sfasiate intre un univers imaginar, idealizat, si realitatea mediocra in care isi duce existenta. Ideea care a guvernat aceasta adaptare este, desi ambitia poate parea nebuneasca....