Grav accidentat, Hatch descoperă că nu s-a întors din morți singur, ci conectat la psihicul unui ucigaș pe nume Vassago. Hatch poate vedea și simți ce vede și simte ucigașul, dar și mai cumplit e că și Vassago poate vedea prin ochii lui Hatch....
Wiley, mutat la ferma bunicului, descoperă că poate vorbi cu animalele după o cometă. Când ferma e în pericol, el, Cynthia, profesorul și animalele se unesc ca s-o salveze....