Capitanul Aubrey, impreuna cu echipajul sau de pe „H.M.S. Surprise” se angajeaza intr-o lupta impotriva unei impresionante corabii de razboi, superioara din toate punctele de vedere, intr-o urmarire care ii va duce pana la capatul Pamantului....
Ce se întâmplă când, în încercarea de a găsi o rezolvare la problema suprapopulării planetei, oamenii de știință norvegieni descoperă o modalitate de a micșora oamenii până ajung la 13 cm înălțime?...