Clara, o văduvă în vârstă de 65 de ani din Recife, Brazilia, e ultimul locatar al clădirii Aquarius. A jurat că nu va părăsi locul decât moartă, intrând astfel într-o confruntare misterioasă și înspăimântătoare cu o companie cu interese clare...
Kai sosește în Brazilia din Taiwan cu inima frântă. Din cauza unui aparat de aer condiționat defect, ajunge în magazinul de umbrele al lui Fu Ang. El ar putea deveni un prieten, dar apoi sezonul ploios nu mai vine, iar magazinul se închide....