Filmul spune povestea a patru deținuți în timpul celor 48 de ore de permisie, a realității lor și a modului în care aceasta i-a adus în spatele gratiilor. Personajele sunt descrise cu contradicțiile lor, cu disperarea lor, cu tentația unei evadări......
Giuliano și Tommaso sunt prieteni de 30 de ani. Tommaso locuiește în Canada și este profesor. Giuliano actor la Roma, a fost diagnosticat cu o boală letală. După o luptă de un an, a decis să renunțe la tratament......
Traversand 20 de ani si doua continente, trilogia este o povestire epica a calatoriei unui baietel, dupa moartea mamei sale – care era un spirit liber, inspre varsta adulta, precum si secretele familiei, pe care ea le-a luat cu ea in mormant....