Hannah Mangold. fosta șefă a comisariatului din Potsdam, se întoarce la serviciu după o ședere de nouă luni în psihiatrie. Primul ei caz o marcheaza din nou din punct de vedere emoțional, pentru că trebuie să vâneze un violator în serie....
În 1945, pe insula Amrum, Nanning vânează foci, pescuiește și se ocupă de gospodărie pentru a-și ajuta familia. Viața pare idilică pe această insulă bătută de vânturi, până când pacea dezvăluie un pericol neașteptat chiar lângă casa lui....