Noul film al lui Michael Haneke, regizor multi-premiat, câștigător al Palme D'Or și al Premiului Oscar. O cronică acidă, un instantaneu fără compromis din viața unei familii europene burgheze....
1943: Franța se află sub ocupația germană. Fanny, o fată de 13 ani, trebuie să fugă de naziști. Fără să vrea, ea devine lidera unui grup de copii care încearcă să treacă munții în Elveția....
Paul, în vârstă de 12 ani, se îndrăgostește de Gloria, o pacientă dintr-o instituție de boli mintale unde lucrează mama lui, și care susține că a fost internată pe nedrept. Împreună, ei pornesc într-o călătorie presărată cu violență....