Camille se pregătește pentru bacalaureat, singură, pe malul oceanului. Ea o întâlnește pe Joëlle, o fată cu o bogată experiență de viață și care o va purta pe cărările vieții, făcând-o să descopere viața, dragostea, sexul…...
Jo are darul de a le purta ghinion tuturor celor cu care intră în contact. Astfel, abia ieșit din închisoare, foștii prieteni îl evita. Numai Simon acceptă să-i împrumute o mașină pentru a merge să o vadă pe Mimie, fosta lui iubită......
În 1963, la Paris, două surori trăiesc primul lor an al maturizării: Frédérique descoperă dragostea și implicarea politică, iar Anne învață să relaționeze cu băieții și să facă față vieții de școală și relației cu mama lor....