Melanie are de gând să plece împreună cu prietenele ei într-o călătorie spre a se înscrie la colegiu, dar este profund dezamagită în momentul în care tatăl ei, şef de poliţie, insistă să o însoţească pe parcursul drumului...
Antrenorul de basket Roy McCormick este interesat mai mult de alte afaceri decât de câstigarea meciurilor. Dar, la un moment dat Roy este pe cale de a pierde totul dacã nu demonstreazã cã poate câstiga meciurile fãrã sã îsi piardã calmul....
Nick crede ca nu mai are nimic de pierdut cand descopera ca sotia l-a inselat. Atunci cand Paul incearca sa-l jefuiasca, Nick face un lucru pe care nu l-ar fi facut in alte circumstante: il rapeste pe Paul si pleaca din California spre Arizona....