Paris. Polițistul Simon Weiss își începe patrularea obișnuită pe străzile orașului. Aparent, nimic nu pare diferit. Dar, acea noapte nu este deloc ca cele de până acum. În scurt timp, el începe să suspecteze faptul că îi este întinsă o capcană....
Anul 2047. Într-un mega oraș, în care majoritatea oamenilor petrec cel mai mult timp conectati la o lume virtuală, un agent este ocupat să urmărească ucigași si teroriști, atât în lumea virtuală cât și în cea reală....