Scott este solicitat de Hope van Dyne și dr. Hank Pym să preia o misiune urgentă. Nevoit să îmbrace din nou echipamentul, el va trebui să colaboreze cu Wasp, alături de care va încerca să descopere misterele trecutului....
După moartea soțului, Stella încearcă să salveze ferma familiei cu ajutorul unor deținuți. Hotărâtă să îmblânzească și caii sălbatici de pe proprietate, ea se confruntă cu prejudecăți, lăcomie și birocrație....