Pe 12 august 1967, în Parcul Național Glacier din Montana, s-a întâmplat un lucru de neimaginat: În aceeași noapte, la o distanță de nouă mile, au avut loc nu unul, ci două atacuri mortale ale urșilor grizzly....
Când rebelul prinț Colin este arestat într-un orășel din Idaho, managerul de PR Deidre și asistenta ei Mandy pleaca sa rezolve situatia. Mandy se trezește cu oportunități neașteptate în carieră...și romantice......