Preşedintele Statelor Unite vrea să îşi crească popularitatea, aşa că este o ţintă uşoară pentru cei din jurul său, care vor să îl convingă să înceapă un război împotriva Canadei. Însă ca de obicei socoteala de acasă nu se potriveşte cu cea din târg....
Dupa ce un dezastru natural s-a abatut asupra Pamantului, zone intregi se confrunta cu o dramatica scadere a temperaturii, care ajunge pana la minus 30 de grade. LA-ul, la fel ca alte mari orase americane, a fost acoperit de zapada si gheturi....