O tânără îmbrăcată într-o elegantă rochie de seară este găsită fără suflare într-o piaţă din Paris. Comisarul Maigret va încerca să descopere criminalul şi să înţeleagă circumstanţele în care a murit victima....
Plasat la începutul anilor '90, an în care SIDA deja face victime de zece ani, militanții de la Act Up Paris își multiplică acțiunile de luptă contra indiferenței generale....