Pentru Regina, petrecerea vacanței de vară în Islanda fără a face nimic incitant reprezintă un lucru de neconceput. Dacă mama sa, o asistentă socială văduvă ar întâlni pe cineva special, ar putea oare să fie trimisă într-o tabără de vară?...
Un băiat eschimos vine plutind pe un aisberg într-o așezare din nordul Islandei și este considerat a fi un emisar al diavolului și cauza greutăților aduse de o iarnă severă....