Corey (Alain Delon) este eliberat din inchisoare si este gata sa isi reia viata de acolo de unde o lasase. Se pare ca timpul pe care l-a petrecut inchis nu i-a servit ca lectie, pentru ca, de indata ce este din nou liber, da o noua lovitura......
Inspectorul Cruchot trebuie sa ii salveze pe rezidenții din St. Tropez de o invazie a unor extratereștrii. Pentru că sunt identici oamenilor, jandarmii trebuie să bată în pieptul suspecților și să constate dacă sună asemeni unor canistre goale....
De această data, Cruchot și gașca sa inabilă se mută într-o nouă clădire. Pe lângă echipamente de logistică de ultimă generație, lor li se vor repartiza și patru tinere jandarmițe-ucenice, dornice de acumulări de noi cunoștințe....
O gașcă de tineri „în jachete negre”, condusă de Frankie, deschide un nightclub deasupra ascunzătorii unui gangster pe nume Morelli, care plănuiește jafului secolului: furtul unei tiare neprețuite....