Riggs şi Murtaugh sunt pe urmele unui diplomat sud-african care îşi rotunjeşte veniturile din traficul cu droguri. Deşi are informaţii preţioase de la un personaj oarecum dubios, Riggs nu se poate atinge de diplomat, acesta beneficiind de imunitate....
Patru tineri rapesc un fost gangster pentru a ajuta un prieten sa plateasca rascumpararea pentru sora lui rapita in circumstante diferite. Dar lucrurile scapa de sub control....
Jack Gable este scenaristul unui serial american, indragostit fara speranta de una dintre actritele principale. Desi cineva incearca sa-i deschida ochii in privinta acesteia, Jack nu poate sa creada ca ea nu este perfecta cum si-o imagineaza el....