Firma lui Antoine permite clienților săi să aleagă o perioadă din viața lor și să se întoarcă în timp. Victor alege să retrăiască săptămâna cea mai marcantă din viața sa, cea din urmă cu patruzeci de ani, când şi-a întâlnit marea dragoste....
Tehnicianul Anthony Girard află că are un frate geamăn, pe Grégoire Beaulieu. Acesta e un politician care participă la campania legislativă. Adoptați în urmă cu 33 de ani, ei au fost crescuți separat și nici c-ar putea fi mai diferiți....
Magda și Arek au o căsnicie armonioasă, se îngrijesc de bunicul bolnav și locuiesc cu fiul lor Tomek, care are o relație de lungă durată cu iubita sa Asia. Aparent, o familie absolut normală. Și totuși......