Un polițist dintr-un sat bavarez trebuie să prindă un criminal evadat în orașul său natal, în timp ce își urmărește iubita care a fugit în Italia cu un alt bărbat....
Pe peretele casei directorului Höpfl sunt scrise cuvintele 'Moarte ție, porcule!' Curând după aceea, Höpfl este găsit mort pe calea ferată. Franz Eberhofer, polițistul din Niederkaltenkirchen, suspectează o crimă....
Polițistul Franz Eberhofer este trezit din somn de colegii săi pentru că șeful său, Barschl, a fost ucis. Arma crimei este cuțitul lui Franz, așa că el devine principalul suspect în moartea șefului său pe care... îl detesta....