Charlie află că tatăl lui a murit. Acesta l-a alungat în adolescenţă. Are naivitatea să creadă ca va moşteni ceva din avere, deşi ar fi trebuit să ştie cum merg lucrurile. Tot ce i-a lăsat este o decapotabilă veche, un Buick 1949, şi... un frate....
Filmul ii prezinta pe Dustin Hoffman si Jon Voight, unul in rolul unui puscarias, celalalt al unui escroc din Texas, care incearca sa supravietuiasca in conditiile dure de pe strazile din New York....