Manny este unul dintre puşcăriaşii cel mai bine păziţi dintr-o închisoare din Alaska. Când află că administratorul vrea să-l omoare, Manny decide să evadeze....
Enterprise conduce o luptă pentru pace, în cea mai spectaculoasă aventură Star Trek a tuturor timpurilor! După ani întregi de războaie, Federaţia şi Imperiul Klingonian se pregătesc pentru discuţii de pace....