Mattie, o puştoaică de 14 ani, află că tatăl ei a fost ucis de Tom Chaney, pentru un cal, 150 de dolari şi două bucăţi de aur. Mattie se îndreaptă spre Fort Smith pentru a căuta dreptate, iar aici îl angajează pe Cogburn, s-o ajute....
Casa se dezmembrează bucată cu bucată. O vacă se roteşte prin aer. Tractoarele cad din cer precum picăturile de ploaie. O cisternă de 7 tone, plină cu benzină, se transformă într-o adevărată bombă. Tornada se apropie de tine cu o viteză de 500 km/h...
Sergentul Joe Bomowski e un politist dedicat profesiei. Insa venirea mamei sale Tutti, o femeie energica si acaparatoare, il pune pe Joe in situatii de-a dreptul penibile, pentru ca oriunde se duce si orice caz are de rezolvat, ea e pe urmele sale....