Un nou film de animatie cu celebrele personaje create de Rene Goscinny si Albert Uderzo. De data asta Vikingii debarca in Galia si creaza probleme pritenilor nostri Asterix & Obelix......
Un tânăr vânător caută să se razbune pe un urs dar va fi el însuşi transormat într-unul. Acum el trebuie să-şi găsească drumul spre casă şi spre a putea fi transformat din nou în om....