Swifty (Jeremy Renner), o vulpe polară, visează să devină Top Dog, adică să intre în elita curierilor husky. Ca să își demonstreze abilitățile de câine de top, Swifty pornește în misiunea de a livra în timp record un colet către o locație secretă....
Viața imită arta. Terry, un student la film obsedat de noul val francez, își găsește muza în Catherine, o actriță misterioasă și fermecătoare. Atât Terry cât și Phil, cel mai bun prieten al lui, se îndrăgostesc de această femeie frumoasă....