Au trecut 10 ani de la ultima programare făcută la salonul lui Calvin. El și vechea echipă, inclusiv Eddie, practică aceeași meserie, chiar în același loc. Frizeria a suferit, însă, schimbări. Cea mai vizibilă este intrarea femeilor în echipă....
După moartea părinților lor, un tânăr magician de stradă trebuie să aibă grijă de sora sa mai mică și se îndreaptă spre activități ilegale pentru a păstra un acoperiș deasupra capului. Când sora lui este răpită va face totul pentru a o salva....