Un indian Tameme și o femeie nobilă spaniolă fug prin pădurile din Lumea Nouă în căutarea libertății. Călătoria lor le distruge diferențele și creează legături intime care le amenință supraviețuirea....
Soarta lui Henry - un cinic corespondent american care și-a pierdut sufletul - și a Terezei, una dintre cenzorii Republicii, însărcinată cu supravegherea știrilor pe care jurnaliștii le pot trimite în străinătate, se intersecteaza la Gernika....