Iţele investigaţiilor în cazul asasinării unor gemeni îi duce pe poliţişti în mijlocul unui grup de studenţi eminenţi proveniţi clasele superioare ale societăţii scandinave. Între ei, nimic nu e ceea ce pare a fi....
Este 1720 și s-a terminat marele război de la nord. Unul dintre eroii lui, Tordenskiold, nu mai știe ce să facă. Prietenul lui, Kold, îl convinge să plece într-o călătorie ca să-și găsească o soție....