Moscova zilelor noastre. Kolya, care este în clasa a 9-a, se îndrăgostește de o frumoasă și tânără profesoară. În același timp, cea mai frumoasă elevă din clasa terminală a liceului se îndrăgostește de el. Cum va ieși din acest complicat triunghi?...
Povestea filmului se bazează, în parte, pe evenimentele reale care au avut loc în 1985 cu spărgătorul de gheață „Michail Somov”, care a fost prins de gheața din Antarctica și a ramas 133 de zile acolo....