Soția unui bucătar de succes se simte neîmplinită în rolul ei de gazdă în sală de mese și se duce la o consiliera în carieră, care la randul ei este nemulțumită de munca ei. Viețile celor două femei se tot intersectează......
De-a lungul anilor, Pomme şi soţul ei Pierre s-au depărtat şi, deşi relaţia lor nu a murit, nici vie nu se poate numi. Într-o zi, când fac o plimbare prin pădure, Pomme decide pe neaşteptate să rămână acolo, de una singură......