Când echipajul lui Enterprise este chemat înapoi acasă, află că o putere de neoprit a instituit teroarea din interiorul propriei lor organizații, aruncând în aer întreaga flotă alături de tot ceea ce reprezenta ea....
O adolescentă, îndurerată în urma zadarnicelor încercări de a comunica cu mama ei recurge la un gest extrem. Ulterior, ea dezvoltă o relație pe internet cu o femeie mai în vârstă și învață să-și accepte sexualitatea....