Fortata de tatal vitreg sa se prostitueze, Margo isi gaseste alinarea in prietenele ei, studente, si in jurnalul pe care-l tine cu ajutorul unei camere de filmat....
Lightning McQueen este un „masinut” mandru nevoie-mare, incepator in ale curselor de masini. El merge in viteza spre o cursa importanta, dar ajunge in Radiator Springs, unde are un accident....